To help deliver dense 5G networks across the country, the CRTC has confirmed its power to require operators to provide access to their physical infrastructure