Regulators have so far generally been hands-off when it comes phasing out 2G/3G, but may need to give a helping hand where consumers are hesitant