A broadly partisan crowd rejected both deregulating and expanding current regulation, while criticising “terrible” network traffic analogies